Datenschutzerklärung

Herr Jean-Pierre Paszkier, Inhaber Hotel Fliegerhorst und Pension Brunnen informiert Sie nachfolgend über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung ihrer personenbezogenen Daten sowie deren Schutz beim Besuch dieser Webseite.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung anlässlich Ihres Besuches auf unserer Homepage ist uns ein wichtiges Anliegen. Ihre Daten werden im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften geschützt. Nachfolgend finden Sie Informationen, welche Daten während Ihres Besuchs auf der Homepage erfasst und wie diese genutzt werden.

Verantwortlicher:

Link zum Impressum

1. Server-Logfiles

Jeder Zugriff auf dieser Homepage und jeder Abruf einer auf der Homepage hinterlegten Datei werden vom Serviceprovider der Webseite protokolliert. Die Speicherung dieser Server-Logfiles dient internen systembezogenen, sicherheitsrelevanten und statistischen Zwecken. Protokolliert werden Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser, anfragende Domain, Internet-Protokoll-Adressen (IP-Adressen) der anfragenden Rechner.

Diese Daten werden getrennt erhoben und können keiner Person zugeordnet werden. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Eine nachträgliche Prüfung kann erfolgen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.

2. Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten

Jeder Zugriff auf dieser Homepage und jeder Abruf einer auf der Homepage hinterlegten Datei werden vom Serviceprovider der Webseite protokolliert. Die Speicherung dieser Server-Logfiles dient internen systembezogenen, sicherheitsrelevanten und statistischen Zwecken. Protokolliert werden Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser, anfragende Domain, Internet-Protokoll-Adressen (IP-Adressen) der anfragenden Rechner. Diese Daten werden getrennt erhoben und können keiner Person zugeordnet werden. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Die Server-Logfiles/Zugriffsdaten werden aus Sicherheitsgründen für 7 Tage gespeichert und danach automatisch gelöscht. Eine Prüfung kann erfolgen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht. Daten, die zur Beweisführung einer rechtswidrigen Nutzung der Webseite dienen, werden erst nach Aufklärung des Sachsverhalts gelöscht. Rechtsgrundlage für die Speicherung der Zugriffsdaten bildet die Wahrung des Sicherheitsinteresses des Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3. Anonymisierung von IP-Adressen

Die IP-Adressen der Webseiten-Besucher werden generell vom verwendeten CMS-System der Webseite durch Verkürzung der IP-Adressen anonymisiert. Dadurch kann ein Personenbezug z.B. im System-Log nicht mehr hergestellt werden.

4. Erhebung, Speicherung und Übertragung personenbezogene Daten durch die Webseite

4.1. per Kontaktformular/per E-Mail

Bei der Kontaktaufnahme über E-Mail oder Kontaktformular erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten vertraulich. Rechtsgrundlage dafür bildet Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Wir nutzen diese Daten ausschließlich um Ihre Anfrage zu beantworten und ggf. mit Ihnen Kontakt aufzunehmen.

Die Daten des Kontaktformulars werden nicht in der Datenbank/Backend der Webseite gespeichert. Die Datenübertragung des Kontaktformulars erfolgt verschlüsselt über ein validiertes SSL-Zertifikat (SSL = Secure Sockets Layer). Dadurch können personenbezogene Daten nicht von Dritten abgehört werden, da die Kommunikation ausschließlich zwischen dem Webbrowser und dem Server erfolgt.

5. Rechte der Besucher und Nutzer

Als Besucher und Nutzer dieser Webseite haben Sie folgende Rechte bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft,
• Recht auf Berichtigung oder Löschung,
• Recht auf Datenübertragung
• Recht auf Widerruf.
• Beschwerderecht bei Aufsichtsbehörde

Zur Wahrung dieser Rechte stehen wir Ihnen unentgeltlich und innerhalb der gesetzlichen Fristen zur Verfügung unter folgender Adresse:

Bei Verstößen gegen den Datenschutz haben Sie ein Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde des zuständigen Bundeslandes (hier Sachsen). Kontaktdaten unter: https://www.bfdi.bund.de/SharedDocs/Adressen/DE/LfD/Sachsen.html

6.. Einsatz von Cookies

Wir setzen auf unserer Webseite sogenannte Cookies ein. Cookies sind kleine Textbausteine, die auf Ihrem Computer abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Cookies dienen dazu unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen (z.B. Speicherung von Login-Daten). Cookies verursachen auf Ihrem Computer keinen Schaden und enthalten keine Viren.

Sie als Nutzer können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Dabei können Sie Ihren Internetbrowser so einstellen, dass er Cookies von Ihrer Computerfestplatte löscht, alle Cookies blockiert oder Sie warnt, bevor ein Cookie gespeichert wird. Wir möchten Sie jedoch darauf hinweisen, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen der Webseite vollständig nutzen können. Rechtsgrundlage für das Setzen der Cookies bildet unser Interesse an der Sicherung der technischen Abläufe auf der Webseite gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Verwendete Cookies:

• Beim Aufruf der Kartenfunktion von Google-Maps wird zuvor ein Layer/Info-Box eingeblendet, der Sie vorab über das Setzen des Cookies „dlh-googlemaps“ mit der Gültigkeit von 1 Jahr informiert. Erst wenn Sie in diesen Layer/ Info-Box klicken, wird der Cookie gesetzt, erst dann eine Verbindung zu Google Maps aufgebaut und die Google-Karte angezeigt.
• Die derzeitige Version des CMS-System Contao verwendet keinerlei technische Cookies.
• Tracking-Cookies zur Webanalyse werden auf dieser Webseite derzeit nicht eingesetzt.

7. Social Media Plugins

Auf dieser Webseite werden keine Social Media Plugins von Facebook, Twitter, Google+ etc. eingesetzt. Die vorhandenen Symbole im unteren Bereich der Webseite sind sogenannte Social Bookmarks, die das Teilen der Links zu unseren Webseiten bei den jeweiligen Social Media Anbietern vereinfachen.

Allgemeine Informationen zu Social Media Plugins:

Social Media Plugins sind Software-Erweiterungen eines Dritten / in diesem Fall eines Social Media Anbieters (z. B. soziale Netzwerke wie Facebook, Google, Twitter, Youtube etc.) Wenn Sie eine Webseite aufrufen, die ein solches Plugin enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit dem Server des Social Media Anbieters auf. Der Inhalt des Plugins wird von diesem direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden.

8. Social Bookmarks

Im unteren Bereich der Webseite befinden sich sogenannte Social Bookmarks (Internet-Lesezeichen) von:

• Facebook
• Twitter

Mit diesen Social Bookmarks können Nutzer dieser Social Media Anbieter Links zu Internetseiten sammeln und teilen. Dabei handelt es sich nicht um Plugins sondern um eine externe Verlinkung zu den Webseiten dieser Anbieter. Beim Anklicken des jeweiligen Icons/Grafik werden Sie über ein neues Fenster an die Social Media Anbieter weitergeleitet und erst nach diesem ersten Klick werden Nutzerinformationen an die genannten Social Media Anbieter übertragen. Informationen zum Schutz personenbezogener Daten entnehmen Sie bitte den Datenschutzerklärungen der genannten Social Media Anbieter.

9. Einsatz von Google-Produkten

Das Unternehmen Google, einschließlich Google Inc und seiner hundertprozentigen Tochtergesellschaften in den USA hat sich durch eine Privacy-Shield Zertifizierung zur Einhaltung des Privacy-Shield-Abkommens zwischen der EU und den USA über die Nutzung und Speicherung von personenbezogenen Daten aus den Mitgliedsstaaten der EU verpflichtet und durch die Zertifizierung erklärt, dass es die einschlägigen Privacy-Shield-Prinzipien einhält.

Link zum Google-Zertifikat der Privacy-Shield-Zertifizierung: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI

Datenschutzerklärung Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

9. 1. Google Maps

Diese Webseite verwendet für die Anfahrtsbeschreibung das Google-Produkt Google Maps von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Ireland. Durch Klick auf die Kartenfunktion dieser Webseite erklären Sie sich mit der Erfassung, Bearbeitung sowie Nutzung der automatisiert erhobenen Daten durch Google Inc, deren Vertreter sowie Dritter einverstanden. Die Nutzungsbedingungen von Google Maps finden Sie unter den Nutzungsbedingungen von Google. -> https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html

Beim Aufruf der Kartenfunktion von Google-Maps wird zuvor ein Layer/Info-Box eingeblendet, der Sie vorab über das Setzen des Cookies „dlh-googlemaps“ mit der Gültigkeit von 1 Jahr informiert. Erst wenn Sie in diesen Layer/ Info-Box klicken, wird der Cookie gesetzt, erst dann eine Verbindung zu Google Maps aufgebaut und die Google-Karte angezeigt.

10. Sicherheitshinweis

Wir sind bemüht, Ihre personenbezogenen Daten durch Ergreifung aller technischen und organisatorischen Möglichkeiten so zu speichern, dass sie für Dritte nicht zugänglich sind.

Sicherheits-Updates der verwendeten CMS-Software werden innerhalb von 72 Stunden durchgeführt.

Die Kommunikation über das Kontaktformular der Webseite wird mit https verschlüsselt.

Bei der Kommunikation per E Mail kann die vollständige Datensicherheit von uns nicht gewährleistet werden, so dass wir Ihnen bei vertraulichen Informationen den Postweg empfehlen.

Dresden, 01.01.2023